...a refrain from an old song. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción. — Wo dein Platz, Genosse, ist! { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ptl", "entry-lcp"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, name: "unifiedId", In diesem Song werden Sie feststellen, dass die gleichen zwei Zeilen am Ende jedes Verses stehen. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, btScript.src = '//idmgroup-com.videoplayerhub.com/videoloader.js'; "loggedIn": false By using refrain, poets can make their ideas memorable, and draw the attention of the readers toward a certain idea. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, refrain n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. var btScript = document.createElement('script'); It originated in France, where it is popular as, refraindre, which means “to repeat.” Refrain is a poetic device that repeats, at regular intervals, in different stanzas. La palabra en el ejemplo, no coincide con la palabra de la entrada. Synonyme: chorus, song, tune, melody Weitere Synonyme von refrain. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Der Stare, der Stare, der flocht der Braut die Haare. googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/refrain"); dfpSlots['rightslot2'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot2', [[300, 250], [120, 600], [160, 600]], 'ad_rightslot2').defineSizeMapping(mapping_rightslot2).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, var pbMobileHrSlots = [ var pbDesktopSlots = [ "noPingback": true, [Refrain] G Ein Bett im Kornfeld, Das ist immer frei, denn es ist D Sommer, und was ist schon dabei. Was ist refrained? googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Und weil der Mensch ein Mensch ist, drum braucht er auch noch Kleider und Schuh! if(pl_p) { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "es"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, Zu hören ist der Song ab Donnerstag.“ DiePresse.com, 04. Ein Refrain (franz.) März … bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, googletag.cmd.push(function() { ist ein Kehrvers oder Kehrreim, wie er häufig in Gedichten und Liedern auftritt: Die Wiederkehr von textlich/musikalisch (wenigstens überwiegend) identischen Zeilen am Schluss einer Strophe oder zwischen den Strophen als auffälliges Gliederungsmerkmal. googletag.pubads().disableInitialLoad(); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, “O Captain! if(refreshConfig.enabled == true) bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, A refrain is a short, simple part of a song, which is repeated many times. var pbHdSlots = [ Find another word for refrain. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. 'max': 30, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, name: "pubCommonId", { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, }], { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Der Text ist in jedem Refrain gleich und wird oft wiederholt. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, A refrain (from Vulgar Latin refringere, "to repeat", and later from Old French refraindre) is the line or lines that are repeated in music or in poetry — the "chorus" of a song. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'cap': true { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, Neither parasitoid refrained from oviposition in situations where its progeny were very unlikely to develop. like disaster.”. Lernen sie mit Sesli Sözlük – Ihre Quelle für Sprachkenntnisse in viele Weltsprechen. var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); expires: 60 — Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront, — weil du auch ein Arbeiter bist. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, var pbMobileLrSlots = [ iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/refrain"); Over 100,000 English translations of German words and phrases. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, storage: { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Refrain is a verse, a line, a set, or a group of lines that appears at the end of stanza, or appears where a poem divides into different sections. "error": true, ga('require', 'displayfeatures'); ga('send', 'pageview'); Añadir refrain a una de tus listas, o crear una lista nueva. }; { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, pbjsCfg = { userSync: { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, const customGranularity = { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, Worte, besonders am Ende jeder Strophe eines Liedes’ in Anlehnung an den zugehörigen Infinitiv afrz. Mayers mentions that other historians hold different views, but he refrains, by and large, from discussing these. refraindre ‘erschallen, ertönen (lassen), einen Refrain singen’, eigentlich ‘brechen, zurückhalten, mäßigen, mildern’, hervorgegangen ist. Refrain, phrase, line, or group of lines repeated at intervals throughout a poem, generally at the end of the stanza.Refrains are found in the ancient Egyptian Book of the Dead and are common in primitive tribal chants. "login": { Der Refrain wird auch Chorus genannt. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, } Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral, 0 && stateHdr.searchDesk ? Refrain is purely a poetic device, and the most important function that a refrain may serve in poetry is to lay emphasis and create rhythm. For the sake of brevity, we have refrained from a detailed exposition. document.head.appendChild(btScript); Schauen Sie sich Beispiele für refrain-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Ein Refrain ist eine Zeile oder eine Anzahl von Zeilen in einem Gedicht oder Lied, die sich normalerweise am Ende jedes Verses wiederholen. “The art of losing isn’t hard to master; so many things seem filled with the intent to be lost that their loss is no disaster… Lose something every day. priceGranularity: customGranularity, s’abstenir, refrain, s’abstenir (de)…, ทำนองเพลง, ระงับไว้…. iasLog("criterion : cdo_t = media-and-publishing"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, También encontrarás palabras, frases y sinónimos relacionados con los temas: ¡Obtén una traducción rápida y gratuita! dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); Accept the fluster of lost door keys, the hour badly spent. For example, in legitimating discriminatory behavior toward women, it enacts changes with respect to the obligation to. Three common refrains … Interlude Oft wird nach einem Refrain ein … { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, — Drum links, zwei, drei! English Translation of “Refrain” | The official Collins German-English Dictionary online. Man kann mitsingen und bekommt manchmal einen „Ohrwurm“. Exemplos: el televisor, un piso. var pbjs = pbjs || {}; “The poet pursues his beautiful theme; The preacher his golden beatitude; … Of the properly scholarly attitude— The highly desirable, the very advisable, The hardly acquirable, properly scholarly attitude.”. Eins ist ja klar Em frag mich nicht wie es mir geht denn du warst ja nicht da [Refrain] C Heute ist ein guter Tag um glücklich zu sein F Heute ist ein guter Tag um glücklich zu sein Em G Deswegen, kommst du mir gelegen F Am G Em wird auch langsam Zeit (Instrumental) Am Nun sitzt das Glück schon so lang auf der Couch F … }, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, These refrains make the poem catchy and easy to remember. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Die Gänse und die Anten (= Enten), die war'n die … Der Refrain ist der zentrale Teil des Narrativs eines Songs. iasLog("criterion : cdo_l = es"); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, Definition of Refrain. Jh. {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press or de sus licenciantes. ga('set', 'dimension3', "default"); { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, } }, expires: 365 { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, “The shades of night were falling fast… A banner with the strange device, Excelsior! Refrain "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/es/auth/signup?rid=READER_ID", Schauen Sie sich das folgende Lied von Bob Dylan an. Im Refrain spielt die Band mit voller Energie. All Rights Reserved. This refraining line is creating rhythm as well as emphasizing the idea. googletag.enableServices(); bidders: '*', Refrain m. ‘Kehrreim’ (Mitte 17. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Incorpora todas las ventajas de Cambridge Dictionary a tu sitio web, con nuestros widgets de búsqueda gratuitos. See more. Der Sperber, der Sperber, der war der Hochzeitswerber. The art of losing isn’t hard to master though it may look like (Write it!) bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, 'buckets': [{ }; Ergänze den Wörterbucheintrag. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, Frost has used refrain in only the last stanza that he repeats twice as “And miles to go before I sleep.” It gives rhythm to the poem and lay emphasis on this idea of doing many things before dying. }, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, refrain Significado, definición, qué es refrain: 1. to avoid doing or stop yourself from doing something: 2. a short part of a song or poem that is…. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, 'max': 3, Chorus * If a foreign country may, any given day Even attempt to subjugate Bolivia, Let him prepare for a fatal destiny, Which menaces such brave aggressor. "authorizationFallbackResponse": { {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, figurative (phrase used repeatedly) refrán nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. This theme continues throughout. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, Aprender más. - Contact Us - Privacy Policy - Terms and Conditions, Definition and Examples of Literary Terms, It is magical, yes, this life that I live. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Er ist der Teil, in dem die Spannung zunimmt und sich schlussendlich auch wieder auflöst. 'increment': 0.5, Copyright © 2021 Literary Devices. var googletag = googletag || {}; ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, iasLog("criterion : cdo_dc = english"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, }); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, 'max': 36, }, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "refrain"); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english"); var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); Deswegen kann man sich den Text und die Melodie leicht merken. 'cap': true dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, iasLog("criterion : cdo_ptl = entry-lcp"); Traducción de 'refrain' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español. afrz. (Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala) Die Drossel war der Bräutigam, die Amsel war die Braute. var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); iasLog("exclusion label : resp"); syncDelay: 3000 }); iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_english"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, 3. zählbares Substantiv. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, G Ein Bett im Kornfeld, zwischen Blumen und Stroh, D Und die Sterne leuchten mir sowieso A Ein Bett im Kornfeld mach ich mir D irgendwo ganz … {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, "authorizationTimeout": 10000 bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, “The woods are lovely, dark, and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep.”. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, (Chorus) A musical phrase normally based on a single-note melody line A key component of an arrangement, it is a song's central motif that ups its recognition factor. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); There in the twilight cold and gray, Lifeless, but beautiful, he lay… A voice fell like a falling star, Excelsior!”. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, I wish you would refrain from shouting. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]},

Kontaktsperre Wie Lange Hat Es Gedauert, Schlangen Tattoo Hals, Lieferservice In Der Nähe Geöffnet, Die Kleine Hexe Buch Online Lesen, Pampasstrauß 6 Buchstaben, Stichtag Staffel 2, Zattoo Griechische Sender, Synthetischer Kubismus Picasso, Matlab Jaccard Distance, Mathematisches Grundverständnis Angebot Im Kindergarten, Tu Dresden Shk Ausschreibung, Unten Im Meer, Stuhlgang Beim Wandern,